') no-repeat 50% 50%;margin-left:.625rem;border:0;content:""}.dropdown-item:disabled{color:#999;background-color:transparent;cursor:default;pointer-events:auto}.check-container .checkbox input:checked~span:after,.check-container .checkbox span:checked:after{opacity:1}.dropdown-item xetf-icon{transition:transform .15s ease-in}.dropdown-item>xetf-icon{margin-right:.625rem}.dropdown-toggle{display:flex!important;align-items:center;font-size:.875rem}.dropdown-toggle:after{background-color:currentColor;mask-size:cover;transform:rotate(0);transition:transform .1s}.dropdown-toggle:not([class*=btn-]):focus,.dropdown-toggle:not([class*=btn-]):hover{color:#2196f3;font-weight:500;background-color:inherit}.check-container .check-label:not(:has(b)),.text-check a{font-weight:600}.form-control{height:calc(1.6568em + 1.25rem + 2px);background-clip:border-box;-webkit-appearance:none;filter:none}.form-control:-webkit-autofill,.form-control:-webkit-autofill:active,.form-control:-webkit-autofill:focus,.form-control:-webkit-autofill:hover{box-shadow:0 0 0 30px #fff inset!important}.form-control:disabled{color:#999;background-color:#f5f5f5}.form-control,.form-control:focus,.form-control:focus-visible{box-shadow:none}.input-group-sm .form-control{height:2.10419375rem}.form-check-new{position:relative;display:flex}.form-check-new+.form-check-new{margin-top:.625rem}.form-check-new:not(.inline){margin-bottom:.25rem}.form-check-new:not(.inline)>xetf-checkbox{margin-right:.875rem}.text-check{line-height:1.5;font-size:.75rem;color:#444;padding-top:1px}.text-check.sm{font-size:.625rem;padding-top:2px}.check-container{display:flex;align-items:center;margin-bottom:0;cursor:pointer}.check-container:not(.disabled):hover{color:#666}.check-container .checkbox,.check-container .checkbox input,.check-container .checkbox span{width:var(--checkbox-size);height:var(--checkbox-size)}.check-container .checkbox input{border:0;background:0 0;display:inline-block;margin:0;cursor:pointer;position:absolute;visibility:visible;opacity:0;z-index:2}.check-container .checkbox input:focus~span,.check-container .checkbox input:hover~span{box-shadow:0 4px 4px #0000001f}.check-container .checkbox span{display:inline-block;position:relative;text-align:center;border-style:solid;border-color:#999;color:#42a5f5;transition:box-shadow .15s ease-in}a.text-default:not(.btn){transition:color .15s ease-in-out}.check-container .checkbox span:after{content:"";position:absolute;opacity:0;transition:opacity .15s ease-in}.check-container .checkbox+:not(:empty){margin-left:1rem;line-height:1;text-align:left;transition:color .15s ease-in-out}.rotate-180{transform:rotate(180deg)}.rotate-90-inverse{transform:rotate(-90deg)}.w-100{width:100%!important}.shadow-0{box-shadow:none!important}.text-underline{text-decoration:underline}.hidden{visibility:hidden}.nowrap{white-space:nowrap}.bg-primary-50{background-color:#e4f4fe!important}.input-group{margin-bottom:1.25rem}.input-group .form-control::placeholder{color:#aaa;font-weight:500}.input-group .form-control::-webkit-search-cancel-button{display:none}.input-group .form-control::-webkit-inner-spin-button,.input-group .form-control::-webkit-outer-spin-button{-webkit-appearance:none;margin:0}.input-group:focus-within .input-group-text{border-color:#999}.input-group-text{font-weight:500;transition:border-color .15s ease-in-out,box-shadow .15s ease-in-out}.input-group-text xetf-icon{color:#bbb;font-size:.9375rem;z-index:4}.input-group-text:first-child{border-right:0;border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0}.input-group-text+.form-control{border-left:0}.input-group-text+.form-control{padding-left:0}.input-group-text+.form-control:disabled{border-left-width:0;padding-left:2.625rem!important;margin-left:-2.625rem!important}html{display:flex;scroll-behavior:smooth}body{min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column;flex:1}.content{padding:3rem .625rem;flex-grow:1;z-index:1}app-root{transition:.15s ease-in}.navbar,.navbar .dropdown-item{font-size:.75rem}.navbar-nav-link,.navbar-toggler,a{cursor:pointer}.toolbar-main-items{overflow-x:auto;overflow-y:hidden;scrollbar-width:none}.toolbar-main-items:after,.toolbar-main-items:before{content:"";position:absolute;top:0;width:30px;height:40px;z-index:1;transition:box-shadow .3s;pointer-events:none}.toolbar-main-items:before{left:0}.toolbar-main-items:after{right:0}.toolbar-main-items::-webkit-scrollbar{display:none}.toolbar-container{display:flex;flex-wrap:wrap;position:relative}.toolbar-container .toolbar-main-items{height:40px}.toolbar-container .toolbar-main-items{position:static;flex:1 0 100%}.new-navbar-collapse{position:absolute;inset:2.25rem 0 auto!important;z-index:600;padding:1.25rem 0;background-color:#324148;transform:translateY(-520px);will-change:transform;transition:transform .3s ease-in}.navbar .nav-item>a,.navbar-nav-link{position:relative}.navbar-nav-link,.navbar-toggler{transition:.15s ease-in-out}.new-navbar-collapse .dropdown-menu{overflow:hidden;border-top-left-radius:.3125rem;border-top-right-radius:.3125rem}.navbar{font-weight:600}.navbar .dropdown-menu,.navbar .dropdown-toggle,.navbar .navbar-nav-link{font-size:.75rem;white-space:nowrap}.navbar .dropdown-toggle:hover{font-weight:600}.navbar-brand img{height:1.625rem;aspect-ratio:4.254;display:block}.navbar-nav{justify-content:space-evenly}.navbar-nav-link{display:flex;padding:1rem 1.75rem}.navbar-toggler{z-index:601;border:0;padding:.75rem 10px}.navbar-toggler:last-child{margin-right:-15px}@media (max-width:1199.98px){.navbar-brand img{height:1.25rem}.navbar-expand-xl .navbar-nav-link.dropdown-toggle:after{position:absolute;right:calc(1.5rem + 7px);margin:0}.navbar-expand-xl .navbar-nav>.nav-item>.dropdown-menu{width:100%;border-radius:0}}.navbar-dark{color:#fff;background-color:#324148}.sidebar-light{background-color:#fff}.navbar-dark .navbar-nav-link{color:#fff;padding:1rem}.navbar-dark .navbar-nav-link:focus,.navbar-dark .navbar-nav-link:hover{color:#fff;background-color:#00000026}.sidebar{flex:0 0 auto;width:18.75rem;z-index:1040}.sidebar-light{color:#324148;border-right:1px solid rgba(0,0,0,.125);background-clip:content-box}.sidebar-component{display:none;width:100%;border:1px solid transparent;border-radius:5px;box-shadow:0 4px 4px #0000001a,0 4px 8px #2220410d,0 0 4px #2220411a,0 0 4px #2220411a}.sidebar-component.sidebar-light{border-color:#00000020}h1,h2,h3{letter-spacing:-.015em;font-weight:700}.text-default{color:#324148!important}a.text-default:focus,a.text-default:hover{color:#324148bf}.dropdown-menu.newsletter-dropdown{padding:1rem 1.125rem}.app-container{width:100%;margin:0 auto}.route-loader{position:fixed;top:0;width:100%;z-index:10000}.route-loader .progress{background-color:#0000}.route-loader .progress .progress-bar{position:absolute;height:100%;transition:width 5s linear;animation:3s infinite increase}.route-loader.hidden>.progress{height:0;opacity:0}@keyframes increase{0%{transform:translate(-100%);width:5%}to{transform:translate(250%);width:40%}}.btn>xetf-icon{transition:transform .15s ease-in-out}.auth-offer-container{position:relative;display:block;min-height:150px}
ABB wächst zum Jahresstart leicht Von dpa-afx.de 17. April 2025 ABB wächst zum Jahresstart leicht
ZÜRICH (dpa-AFX) - ABB (Profil) hat im ersten Quartal 2025 den Umsatz leicht gesteigert. Der Auftragseingang zog im Vergleich zum Vorjahr etwas stärker an. Die operative Gewinnmarge legte unter anderem dank eines Immobilienverkaufs klar zu. Der Auftragseingang zog um drei Prozent auf 9,21 Milliarden US-Dollar an, wie der Hersteller von Industrierobotern, Ladestationen für E-Autos oder Automationslösungen am Donnerstag mitteilte. Auf vergleichbarer Basis lag das Plus bei 5 Prozent.
Etwas moderater hat sich der Umsatz entwickelt: Dieser erhöhte sich um ein Prozent auf knapp 8 Milliarden US-Dollar, auf vergleichbarer Basis ergab sich hier eine Zunahme um 3 Prozent. Die Profitabilität hat sich dank des Verkaufs einer Immobilie deutlich verbessert. Die operative Marge (EBITA) erhöhte sich um 2,3 Basispunkte auf 20,2 Prozent. Der Effekt aus dem Immobilienverkauf trug 1,7 Prozentpunkte zur Margenerhöhung bei.
Der Überschuss verbesserte sich um 22 Prozent auf 1,12 Milliarden US-Dollar. Die Erwartungen der Analysten hat ABB damit außer beim Umsatz auf allen Stufen übertroffen. Die bisherigen Prognosen für das Gesamtjahr 2025 werden bestätigt. Demnach wird ein Umsatzwachstum im mittleren einstelligen Bereich und eine höhere Marge als im Vorjahr angepeilt.
Für das laufende zweite Quartal stellt das Management ein Wachstum des vergleichbaren Umsatzes im mittleren einstelligen Bereich und eine stabile EBITA-Marge gegenüber dem Vorjahr in Aussicht./cf/uh/AWP/zb
Die dpa-AFX Wirtschaftsnachrichten GmbH zählt zu den führenden Nachrichtenagenturen für Finanz- und Wirtschaftsnachrichten in deutscher und englischer Sprache. Mit ihrem weltweiten Journalisten-Netzwerk berichtet dpa-AFX unabhängig, zuverlässig und schnell über das internationale Finanz- und Wirtschaftsgeschehen.
Bitte Javascript aktivieren