') no-repeat 50% 50%;margin-left:.625rem;border:0;content:""}.dropdown-item:disabled{color:#999;background-color:transparent;cursor:default;pointer-events:auto}.check-container .checkbox input:checked~span:after,.check-container .checkbox span:checked:after{opacity:1}.dropdown-item xetf-icon{transition:transform .15s ease-in}.dropdown-item>xetf-icon{margin-right:.625rem}.dropdown-toggle{display:flex!important;align-items:center;font-size:.875rem}.dropdown-toggle:after{background-color:currentColor;mask-size:cover;transform:rotate(0);transition:transform .1s}.dropdown-toggle:not([class*=btn-]):focus,.dropdown-toggle:not([class*=btn-]):hover{color:#2196f3;font-weight:500;background-color:inherit}.check-container .check-label:not(:has(b)),.text-check a{font-weight:600}.form-control{height:calc(1.6568em + 1.25rem + 2px);background-clip:border-box;-webkit-appearance:none;filter:none}.form-control:-webkit-autofill,.form-control:-webkit-autofill:active,.form-control:-webkit-autofill:focus,.form-control:-webkit-autofill:hover{box-shadow:0 0 0 30px #fff inset!important}.form-control:disabled{color:#999;background-color:#f5f5f5}.form-control,.form-control:focus,.form-control:focus-visible{box-shadow:none}.input-group-sm .form-control{height:2.10419375rem}.form-check-new{position:relative;display:flex}.form-check-new+.form-check-new{margin-top:.625rem}.form-check-new:not(.inline){margin-bottom:.25rem}.form-check-new:not(.inline)>xetf-checkbox{margin-right:.875rem}.text-check{line-height:1.5;font-size:.75rem;color:#444;padding-top:1px}.text-check.sm{font-size:.625rem;padding-top:2px}.check-container{display:flex;align-items:center;margin-bottom:0;cursor:pointer}.check-container:not(.disabled):hover{color:#666}.check-container .checkbox,.check-container .checkbox input,.check-container .checkbox span{width:var(--checkbox-size);height:var(--checkbox-size)}.check-container .checkbox input{border:0;background:0 0;display:inline-block;margin:0;cursor:pointer;position:absolute;visibility:visible;opacity:0;z-index:2}.check-container .checkbox input:focus~span,.check-container .checkbox input:hover~span{box-shadow:0 4px 4px #0000001f}.check-container .checkbox span{display:inline-block;position:relative;text-align:center;border-style:solid;border-color:#999;color:#42a5f5;transition:box-shadow .15s ease-in}a.text-default:not(.btn){transition:color .15s ease-in-out}.check-container .checkbox span:after{content:"";position:absolute;opacity:0;transition:opacity .15s ease-in}.check-container .checkbox+:not(:empty){margin-left:1rem;line-height:1;text-align:left;transition:color .15s ease-in-out}.rotate-180{transform:rotate(180deg)}.rotate-90-inverse{transform:rotate(-90deg)}.w-100{width:100%!important}.shadow-0{box-shadow:none!important}.text-underline{text-decoration:underline}.hidden{visibility:hidden}.nowrap{white-space:nowrap}.bg-primary-50{background-color:#e4f4fe!important}.input-group{margin-bottom:1.25rem}.input-group .form-control::placeholder{color:#aaa;font-weight:500}.input-group .form-control::-webkit-search-cancel-button{display:none}.input-group .form-control::-webkit-inner-spin-button,.input-group .form-control::-webkit-outer-spin-button{-webkit-appearance:none;margin:0}.input-group:focus-within .input-group-text{border-color:#999}.input-group-text{font-weight:500;transition:border-color .15s ease-in-out,box-shadow .15s ease-in-out}.input-group-text xetf-icon{color:#bbb;font-size:.9375rem;z-index:4}.input-group-text:first-child{border-right:0;border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0}.input-group-text+.form-control{border-left:0}.input-group-text+.form-control{padding-left:0}.input-group-text+.form-control:disabled{border-left-width:0;padding-left:2.625rem!important;margin-left:-2.625rem!important}html{display:flex;scroll-behavior:smooth}body{min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column;flex:1}.content{padding:3rem .625rem;flex-grow:1;z-index:1}app-root{transition:.15s ease-in}.navbar,.navbar .dropdown-item{font-size:.75rem}.navbar-nav-link,.navbar-toggler,a{cursor:pointer}.toolbar-main-items{overflow-x:auto;overflow-y:hidden;scrollbar-width:none}.toolbar-main-items:after,.toolbar-main-items:before{content:"";position:absolute;top:0;width:30px;height:40px;z-index:1;transition:box-shadow .3s;pointer-events:none}.toolbar-main-items:before{left:0}.toolbar-main-items:after{right:0}.toolbar-main-items::-webkit-scrollbar{display:none}.toolbar-container{display:flex;flex-wrap:wrap;position:relative}.toolbar-container .toolbar-main-items{height:40px}.toolbar-container .toolbar-main-items{position:static;flex:1 0 100%}.new-navbar-collapse{position:absolute;inset:2.25rem 0 auto!important;z-index:600;padding:1.25rem 0;background-color:#324148;transform:translateY(-520px);will-change:transform;transition:transform .3s ease-in}.navbar .nav-item>a,.navbar-nav-link{position:relative}.navbar-nav-link,.navbar-toggler{transition:.15s ease-in-out}.new-navbar-collapse .dropdown-menu{overflow:hidden;border-top-left-radius:.3125rem;border-top-right-radius:.3125rem}.navbar{font-weight:600}.navbar .dropdown-menu,.navbar .dropdown-toggle,.navbar .navbar-nav-link{font-size:.75rem;white-space:nowrap}.navbar .dropdown-toggle:hover{font-weight:600}.navbar-brand img{height:1.625rem;aspect-ratio:4.254;display:block}.navbar-nav{justify-content:space-evenly}.navbar-nav-link{display:flex;padding:1rem 1.75rem}.navbar-toggler{z-index:601;border:0;padding:.75rem 10px}.navbar-toggler:last-child{margin-right:-15px}@media (max-width:1199.98px){.navbar-brand img{height:1.25rem}.navbar-expand-xl .navbar-nav-link.dropdown-toggle:after{position:absolute;right:calc(1.5rem + 7px);margin:0}.navbar-expand-xl .navbar-nav>.nav-item>.dropdown-menu{width:100%;border-radius:0}}.navbar-dark{color:#fff;background-color:#324148}.sidebar-light{background-color:#fff}.navbar-dark .navbar-nav-link{color:#fff;padding:1rem}.navbar-dark .navbar-nav-link:focus,.navbar-dark .navbar-nav-link:hover{color:#fff;background-color:#00000026}.sidebar{flex:0 0 auto;width:18.75rem;z-index:1040}.sidebar-light{color:#324148;border-right:1px solid rgba(0,0,0,.125);background-clip:content-box}.sidebar-component{display:none;width:100%;border:1px solid transparent;border-radius:5px;box-shadow:0 4px 4px #0000001a,0 4px 8px #2220410d,0 0 4px #2220411a,0 0 4px #2220411a}.sidebar-component.sidebar-light{border-color:#00000020}h1,h2,h3{letter-spacing:-.015em;font-weight:700}.text-default{color:#324148!important}a.text-default:focus,a.text-default:hover{color:#324148bf}.dropdown-menu.newsletter-dropdown{padding:1rem 1.125rem}.app-container{width:100%;margin:0 auto}.route-loader{position:fixed;top:0;width:100%;z-index:10000}.route-loader .progress{background-color:#0000}.route-loader .progress .progress-bar{position:absolute;height:100%;transition:width 5s linear;animation:3s infinite increase}.route-loader.hidden>.progress{height:0;opacity:0}@keyframes increase{0%{transform:translate(-100%);width:5%}to{transform:translate(250%);width:40%}}.btn>xetf-icon{transition:transform .15s ease-in-out}.auth-offer-container{position:relative;display:block;min-height:150px}
ABB macht im zweiten Quartal etwas mehr Umsatz ABB macht im zweiten Quartal etwas mehr Umsatz
ZÜRICH (dpa-AFX) - Der Schweizer Industriekonzern ABB (Profil) ist im zweiten Quartal 2024 leicht gewachsen und hat auch den Gewinn gesteigert. Aufträge kamen allerdings etwas weniger herein als im Vorjahresquartal. Die Prognose für das Gesamtjahr wird bestätigt. Der Umsatz stieg von April bis Juni um 1 Prozent auf 8,24 Milliarden US-Dollar, wie ABB am Donnerstag mitteilte. Bereinigt um Währungs- und Portfolioeffekte zogen die Verkäufe gar um 4 Prozent an. Der Auftragseingang blieb auf vergleichbarer Basis stabil bei 8,44 Milliarden, nahm indes in US-Dollar um 3 Prozent ab.
Mit der höheren Auslastung stieg auch die Profitabilität. Die operative Marge (Ebita) erhöhte sich um 1,5 Prozentpunkte auf 19,0 Prozent. Der Reingewinn rückte dabei um 21,0 Prozent auf 1,096 Milliarden US-Dollar vor.
Die Prognosen für das Gesamtjahr 2024 werden bestätigt. Weiterhin wird demnach eine operative EBITA-Marge von rund 18 Prozent erwartet sowie ein Umsatzwachstum auf vergleichbarer Basis von rund 5 Prozent.
Für das dritte Quartal 2024 verspricht sich ABB ein höheres Wachstum des vergleichbaren Umsatzes als im zweiten Quartal sowie eine operative Ebita-Marge von rund 18,5 Prozent oder leicht darunter./cf/tv/AWP/stk
Die dpa-AFX Wirtschaftsnachrichten GmbH zählt zu den führenden Nachrichtenagenturen für Finanz- und Wirtschaftsnachrichten in deutscher und englischer Sprache. Mit ihrem weltweiten Journalisten-Netzwerk berichtet dpa-AFX unabhängig, zuverlässig und schnell über das internationale Finanz- und Wirtschaftsgeschehen.
Bitte Javascript aktivieren